-
1 Mittelfrequenzumformer
m электромашинный преобразователь повышенной частоты, машинный преобразователь повышенной частоты, преобразователь повышенной частоты; индукторный преобразователь частотыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mittelfrequenzumformer
-
2 Hochfrequenzgenerator
сущ.1) тех. генератор высоких частот2) радио. генератор высокочастотных колебаний3) электр. ВЧ-генератор, высокочастотный генератор, генератор повышенной частоты, генератор высокой частоты4) автом. (ламповый) генератор высокой частоты, (ламповый) генератор повышенной частоты5) дер. генератор тока высокой частотыУниверсальный немецко-русский словарь > Hochfrequenzgenerator
-
3 high frequency current
высокочастотный ток
ток высокой частоты
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Испытательное длительное напряжение промышленной частоты должно представлять собой напряжение частоты 50 Гц или повышенной частоты, но не более 400 Гц.
[ ГОСТ 1516.1-76]
Параллельные тексты EN-RUIn case of high frequency current, you are required to reduce the rated current of the breaker with a thermal magnetic trip element embedded due to heat incurred by the skin effect of conductor and/or core loss of structure.
[LS Industrial Systems]При выборе автоматического выключателя с теплоэлектромагнитным расцепителем для работы в сети с повышенной частотой следует уменьшить значение номинального тока автоматического выключателя. Это позволит учесть дополнительный нагрев проводников, обусловленный скин-эффектом и/или потери в магнитной системе расцепителя.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
- электроустановки
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high frequency current
-
4 frequency
1) частота
2) многократность
3) частотно
4) частотность
5) частотный
6) темп
– allocate frequency
– alternate frequency
– angular frequency
– antiresonance frequency
– antiresonant frequency
– assigned frequency
– audio frequency
– base frequency
– basic frequency
– beat frequency
– break frequency
– buoyancy frequency
– calling frequency
– carrier frequency
– cell frequency
– collision frequency
– commercial frequency
– component frequency
– conversion frequency
– critical frequency
– crossover frequency
– cutoff frequency
– cyclotron frequency
– difference frequency
– dot frequency
– driving frequency
– espected frequency
– field frequency
– fixed frequency
– flicker frequency
– formant frequency
– fractional frequency
– frame frequency
– free-running frequency
– frequency alignment
– frequency allocation
– frequency analysis
– frequency band
– frequency calibration
– frequency changer
– frequency channel
– frequency characteristic
– frequency code
– frequency compression
– frequency control
– frequency converter
– frequency correction
– frequency curve
– frequency departure
– frequency deviation
– frequency discrimination
– frequency distortion
– frequency distribution
– frequency diversity
– frequency divider
– frequency division
– frequency domain
– frequency doubler
– frequency drift
– frequency feedback
– frequency function
– frequency in pitch
– frequency in roll
– frequency interleaving
– frequency interpretation
– frequency isolation
– frequency jitter
– frequency jumping
– frequency limit
– frequency lock-in
– frequency mark
– frequency marker
– frequency match
– frequency meter
– frequency modulated
– frequency modulation
– frequency modulator
– frequency monitoring
– frequency multiplex
– frequency multiplication
– frequency multiplier
– frequency nominal
– frequency of event
– frequency polygon
– frequency pulling
– frequency range
– frequency ratio
– frequency response
– frequency selective
– frequency setting
– frequency shift
– frequency spacing
– frequency spectrum
– frequency splitting
– frequency spread
– frequency stability
– frequency stabilization
– frequency standard
– frequency synthesis
– frequency synthesizer
– frequency telegraphy
– frequency tolerance
– frequency transformation
– frequency transformer
– frequency translation
– frequency tripler
– frequency tuning
– frequency wobbling
– fundamental frequency
– genotype frequency
– harmonic frequency
– heterodyne frequency
– high frequency
– hold on to frequency
– hypersonic frequency
– idler frequency
– image frequency
– increase the frequency
– infrasonic frequency
– injection frequency
– instantaneous frequency
– intermediate frequency
– ion plasma frequency
– Larmor frequency
– laser frequency
– line frequency
– lock on frequency
– lowest-useful frequency
– magnetoplasma frequency
– marking frequency
– maser frequency
– master frequency
– modulating frequency
– modulation frequency
– multiple frequency
– multiplier of frequency
– natural frequency
– network frequency
– non-dimensional frequency
– operation frequency
– oscillation frequency
– oscillator frequency
– pedestal frequency
– penetration frequency
– picture frequency
– pilot frequency
– pitch frequency
– plasma frequency
– precessional frequency
– pump frequency
– quench frequency
– radio frequency
– rated frequency
– relative frequency
– repetition frequency
– resonance frequency
– resonant frequency
– ripple frequency
– scan frequency
– scanning frequency
– scattering frequency
– screen frequency
– set up fixed frequency
– set up frequency
– side frequency
– signal frequency
– slip frequency
– spacing frequency
– spatial frequency
– standard frequency
– Stokes frequency
– straight-line frequency
– subcarrier frequency
– subsonic frequency
– sum frequency
– superhigh frequency
– switching frequency
– synchronous frequency
– threshold frequency
– tracking frequency
– translate frequency
– tune to frequency
– ultra-high frequency
– ultrasonic frequency
– vibration frequency
– voice frequency
– wave frequency
– working frequency
– zero frequency
additive frequency mixing — преобразование частоты аддитивное
amplitude frequency distortion — амплитудно-частотное искажение
automatic frequency control — частотная АПЧ, автоматическая настройка частоты
automatic frequency unloading — разгрузка автоматическая частотная
carrier frequency system — система передачи с частотным разделением каналов
commutator-type frequency converter — коллекторный преобразователь частот
compensation frequency telegraphy — телеграфирование частотное компенсационное
compound frequency distribution — <math.> плотность распределения осредненная
decibel-log frequency characteristic — логарифмическая амплитудно-частотная характеристика
flatness of a frequency curve — сглаженность кривой плотности
frequency compensated amplifier — усилитель корректированный
frequency deviation meter — <tech.> стабилометр частоты
frequency domain spectroscopy — спектроскопия стационарная, спектроскопия частотная
frequency force factor — <electr.> коэффициент силовой частоты
kurtosis of a frequency curve — эксцесс плотности распределения
kurtosis of frequency curve — эксцесс плотности распределения
molecular rotation frequency — вращательная частота молекулы
moment of a frequency distributi — момент распределения вероятности
multiple-position frequency telegraphy — телеграфия частотная многопозиционная
operation frequency range — рабочий диапазон частот прибора СВЧ
parasite frequency modulation — паразитная частотная модуляция
roll-off of frequency response — завал частотной характеристики
signal increases in frequency — сигнал увеличивается по частоте
static frequency converter — статический преобразователь частоты
subcarrier frequency modulation — частотная модуляция с поднесущей
thyratron frequency changer — тиратронный преобразователь частоты
time-sharing two frequency laser — лазер с попеременной генерацией двух частот
transient frequency jitter — < radio> дергание частоты
valve-type frequency converter — вентильный преобразователь частоты
variable frequency oscillator — генератор плавного диапазона
-
5 induced high frequency voltage
Трансформаторы: индуктированное напряжение повышенной частоты (Испытание электрической прочности изоляции первичной обмотки индуктированным напряжением повышенной частоты.)Универсальный англо-русский словарь > induced high frequency voltage
-
6 Mittelfrequenzgenerator
сущ.1) тех. индукторная (электрическая) машина, индукторный генератор2) электр. (машинный) (машинный) преобразователь повышенной частоты, (машинный) генератор повышенной частотыУниверсальный немецко-русский словарь > Mittelfrequenzgenerator
-
7 Mittelfrequenzmaschine
сущ.электр. (машинный) (машинный) преобразователь повышенной частоты, (машинный) генератор повышенной частотыУниверсальный немецко-русский словарь > Mittelfrequenzmaschine
-
8 Mittelfrequenzumformer
сущ.электр. (машинный) (машинный) преобразователь повышенной частоты, (машинный) генератор повышенной частотыУниверсальный немецко-русский словарь > Mittelfrequenzumformer
-
9 generator for elevated frequencies
генератор повышенной частоты
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > generator for elevated frequencies
-
10 overfrequency protection
1) Техника: защита от повышения частоты2) Безопасность: защита от высокой частоты, защита от избыточной частоты, защита от повышенной частотыУниверсальный англо-русский словарь > overfrequency protection
-
11 rotary frequency changer
1) Техника: вращающийся электромашинный преобразователь частоты, электромашинный преобразователь частоты2) Макаров: генератор повышенной частоты3) Электротехника: вращающийся (электромашинный) преобразователь частотыУниверсальный англо-русский словарь > rotary frequency changer
-
12 Hochfrequenzerzeuger
сущ.1) тех. генератор высоких частот2) радио. генератор колебаний высокой частоты3) электр. высокочастотный генератор, генератор высокой частоты, генератор повышенной частотыУниверсальный немецко-русский словарь > Hochfrequenzerzeuger
-
13 overspeed device
- защита от максимальной частоты вращения электрических машин (КОД ANSI - 12)
защита от максимальной частоты вращения электрических машин
Определение повышенной частоты вращения машин
Код ANSI -12
[ Источник]EN
overspeed device
Usually, a direct-connected speed switch that functions on machine overspeed.
[ Источник]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overspeed device
-
14 higher-purity metal
1) Техника: металл повышенной чистоты2) Макаров: металл повышенной частоты -
15 Mittelfrequenzerwärmung
сущ.2) электр. индукционный нагрев током повышенной частотыУниверсальный немецко-русский словарь > Mittelfrequenzerwärmung
-
16 changer
-
17 high pairing mutation
мутация «повышенной частоты конъюгации"Мутация в локусе, контролирующем нормальную (гомологичную) конъюгацию в мейозе - например, у пшеницы Triticum aestivum такой ген (Ph) локализован на хромосоме 5B: мутанты в связи с резким увеличением частоты гомеологической конъюгации используются для повышения продуктивности отдаленных скрещиваний - например, пшеницы и различных видов эгилопса (род Aegilops).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > high pairing mutation
-
18 Hochfrequenzgenerator
(m)(ламповый) генератор высокой частотыгенератор повышенной частотыDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Hochfrequenzgenerator
-
19 high-frequency a-c welding machine
Англо-русский металлургический словарь > high-frequency a-c welding machine
-
20 rotary
1) вращательный
2) карусельный
3) круговращательный
4) поворотный
5) ротационный
6) коловратный
7) центрифужный
– rotary acceleration
– rotary blade
– rotary blower
– rotary bottom
– rotary charger
– rotary compressor
– rotary converter
– rotary crusher
– rotary cultivation
– rotary dial
– rotary drill
– rotary drilling
– rotary field
– rotary folder
– rotary furnace
– rotary gripper
– rotary hub
– rotary hunting
– rotary inertia
– rotary kiln
– rotary magnet
– rotary motion
– rotary oven
– rotary peeler
– rotary piston
– rotary press
– rotary pump
– rotary rake
– rotary shutter
– rotary switch
– rotary tiller
– rotary transformer
– rotary valve
– rotary viscometer
– rotary vulcanizer
autodyne rotary amplifier — <comput.> автодин
См. также в других словарях:
Генератор повышенной частоты — электромашинный, электрическая машина, преимущественно однофазная, генерирующая ток в диапазоне частот от 100 до 10000 гц (иногда выше) и применяющаяся главным образом в качестве источника питания установок индукционного нагрева металлов … Большая советская энциклопедия
мутация повышенной частоты конъюгации — high pairing mutation мутация “повышенной частоты конъюгации”. Мутация в локусе, контролирующем нормальную (гомологичную) конъюгацию в мейозе например, у пшеницы Triticum aestivum такой ген (Ph) локализован на хромосоме 5B: мутанты в связи с… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
генератор повышенной частоты — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN generator for elevated frequencies … Справочник технического переводчика
ГЕНЕРАТОР ПОВЫШЕННОЙ ЧАСТОТЫ — электромашинный электрич. машина, преим. однофазная, генерирующая ток в диапазоне частот от 100 Гц до 10 кГц (иногда выше); Г. п. ч. применяют гл. обр. в качестве источников питания установок индукц. нагрева металлов, УЗ и трансп. аппаратуры. Для … Большой энциклопедический политехнический словарь
Преобразователь частоты — 1) в электротехнике устройство для изменения частоты электрического напряжения (тока). Применяется в системах питания регулируемого электропривода и магнитных усилителей, для согласования двух или более систем переменного тока с различной … Большая советская энциклопедия
защита от максимальной частоты вращения электрических машин (КОД ANSI - 12) — защита от максимальной частоты вращения электрических машин Определение повышенной частоты вращения машин Код ANSI 12 [Источник] EN overspeed device Usually, a direct connected speed switch that functions on machine overspeed. [Источник] Тематики … Справочник технического переводчика
Телевидение повышенной чёткости — (англ. Enhanced Definition Television, сокр. EDTV) стандарт телевизионного вещания повышенного качества, основанный на современных стандартах разложения изображения, обеспечивающих большую разрешающую способность по сравнению с… … Википедия
СРЕДСТВА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ПОВЫШЕННОЙ НАДЕЖНОСТИ — (HI FI), системы для записи и воспроизведения звука с минимумом искажений, в которых обычно применяют высококачественные компоненты и цепи. Первоначальным источником звука может быть КОМПАКТ ДИСК (CD), грамофонная пластинка, МАГНИТНАЯ ЛЕНТА,… … Научно-технический энциклопедический словарь
Индукционный нагрев — (Induction Heating) метод бесконтактного нагрева токами высокой частоты (англ. RFH radio frequency heating, нагрев волнами радиочастотного диапазона) электропроводящих материалов. Содержание 1 Описание метода 2 Применение … Википедия
Вологдин, Валентин Петрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вологдин. Валентин Петрович Вологдин … Википедия
Индукционная тигельная печь — Содержание 1 Общая характеристика индукционных тигельных печей 2 Конструкция индукционной ти … Википедия